One man with courage is a majority.

Wonder is the beginning of wisdom

Saturday, June 6, 2015

O carte deschisa, o poarta catre lume 2015

Susținem educația, pentru un viitor mai bun
iar la sfârşitul anului scolar premiem elevii silitori !
Alătura-te și tu acestei cauze și dăruiește personal o carte unui elev sau donează pentru achiziționarea de cărți.
EU Reflect e.V. în parteneriat media cu redacția ZZR organizează strângere de fonduri până pe data de
 9   I U N I E .
Cărțile vor fi apoi achizionate și direcționate către școli.

Pe 15 iunie 2014 câțiva copii au zâmbit cu bucurie, haideți să aducem zâmbete și anul acesta !




EU Reflect e.V.                                        Redactia Radio Zig Zag de Romania - Freies Radio Fuer Stuttgart






2015


2015

Monday, March 2, 2015

Martisor 2015 Stuttgart

Pe 1 Martie ne-am strâns cu mic cu mare sa facem câteva Mărțișoare și sa întâmpinam primăvara cu voioșie și speranță la Stuttgart.

Pregătirea mărțișoarelor din lut

Mărțișoare realizate în cadrul atelierului creativ

Mai mute poze vor urma în curând :-)

MAI MULTE POZEEE


Afișul evenimentului

Tuesday, February 17, 2015

Pe 1 Martie aducem primavara la Stuttgart - Workshop





Un proiect realizat pentru romanii din zona Stuttgart - si nu numai - de catre echipa radio Zig Zag de Romania si sustinatorii.

Va așteptam cu drag  și voie buna !


P.S.
Daca sunteti curiosi iata si cateva imagini de la Martisorul de anul trecut : http://onlinereflect.eu/media/2014_atelier_martisor/

impresii de la eveniment

Sunday, September 28, 2014

Education - Bildung - Educație



The "Zig Zag of Romania" Radio Team (Freies Radio für Stuttgart) and the supporters are launching the project: 

                                         Contribute to a better equipped school!

Because education is the key to a better future, the project aims to help pupils and teachers from disadvantaged areas by providing them with the necessary teaching materials.
With maps and atlases children can first discover the World,
Sketches or models can reveal the secrets of the Flora and Fauna,
Tools and instruments help in creating useful items and acquiring practical skills,
For a "healthy mind in a healthy body" a volleyball, soccer or handball is very useful.
These are just some of the things that children need and we can help them have a better chance at education.
You can help by donating (directly to the team ZZR) or just by purchasing and delivering the materials to the schools you choose.

A list with the schools and their necessities you can find here.

Fundraising will be open until December 1

Purchase and delivery being made during December.

--------------------------------------------------------------------------------------------------

Redacția Radio "Zig Zag de România"(Freies Radio für Stuttgart) și susținătorii lansează proiectul

  Dăruiește pentru o scoală mai bine dotată !

Pentru că educația este cheia unui viitor mai bun, proiectul urmărește sa ajute elevii și profesorii din zone defavorizate prin dotarea școlilor cu materiale didactice necesare.
Cu ajutorul hărților și atlaselor copii pot face primul înconjur al lumii,
Planșele sau machetele pot sa le dezvăluie tainele lumii vegetale și animale,
Sculele și uneltele ajuta la crearea de obiecte utile dar și dobândirea de abilități practice
Pentru o "minte sănătoasa în corp sănătos" o minge de volei, de fotbal sau de handbal este de mare folos.
Acestea sunt doar câteva din lucrurile de care copiii au nevoie iar noi ii putem ajuta sa aibă o șansa mai buna la educație.

Puteți ajuta prin donații (direct către echipa ZZR) sau direct prin achiziționarea și livrarea către scoli a materialelor pentru care optați.
Strângerea de fonduri va fi deschisa pana pe 1 decembrie.
Achiziționarea și livrarea urmând a se face în decursul lunii decembrie.

Lista cu școlile din program și necesitățile lor găsiți aici.



© photo credits internet sources




Tuesday, July 22, 2014

jurnal de vacanta - retrospectiva din 2013


Am fost acasa !
(se intampla in vara anului trecut)

acesta e primul lucru pe care îl spun când ma întreabă cineva despre vacanta.
Dar acest "acasă" nu este acolo unde locuiesc și muncesc în mod curent, "acasă" e acolo unde ma pot cățăra în caiși ca sa ma înfrupt din roadele date în pârg, acasă roșiile și salata de vinete au alt gust, acasă țăranii vând în târg câțiva porumbi de fiert și flori din gradina, acasă e căldura mare, de multe ori gălăgie și praf dar adesea și zâmbete, miros de fan cosit și prietenie.
Probabil asa e "acasă" pentru unii dintre noi.


Când am ajuns pe aeroportul din Timișoara, fluturatul tricolorului a vorbit direct sufletului, ca în nici o alta data; ca un semn de bun venit, de regăsire.

Si asa a început vacanta mea, o succesiune de întâlniri cu prieteni și rude, plimbări de recunoaștere, programări la stomato (:-D) și multe chestiuni birocratice de rezolvat. Slava Domnului, toate au fost bifate.

Iasi-ul e intr-o continua prefacere  - se sparg străzi, se repara altele, se pavează trotuare, se taie copaci, se mai plantează alții...

Din vacanta am revenit cu un bagaj incarcat,
cu parfum de zarzare si cu tihna satelor uitate printre dealurile Moldovei, cu mireasma de flori prefacuta in miere, cu gust de porumb copt pe jar, cu amintirea drumurilor colbuite, a coacazelor mici si negre dar foarte aromate si numai bune pentru afinata, cu portretul taranului de la care am luat gladiole de gradina,

Saturday, July 19, 2014

micile placeri ale vietii (2)

Birthdays and other celebrations are ment to bring us joy.
Now it is sommer and the fields are dressed up with rich crops and beautiful flowers.
A freshly picked gladiolas bouquet brought so much delight, bright faces and joyful atmosphere.
Magical flowers.

Tuesday, July 15, 2014

life's little pleasures (1)




I don't know about you
but I love chocolate.
And because this pleasure is so dangerous I decided to do something.
I did not give up chocolate instead I tried to prepare my own, simpler and healthier (I would say)

I found a recipe with only 4 ingredients (coconut oil, cacao, honey and a bit of salt)
In internet there are many versions,
here is one of them : home made chocolate - simple recipe

Using some assorted cake crust (with a bit of syrup), caramelized almonds and of course the wonderful chocolate we got a great birthday cake.

This was one of the little pleasures we enjoyed beginning of July

In case you also want to try, be careful not to use to much honey and serve it in thin slices ;-)

Monday, June 16, 2014

lucruri simple


Cuptorul Solar



este un dispozitiv care foloseste energia luminii solare directe pentru a gati, pasteuriza sau incalzi mancaruri sau bauturi.
Majoritatea cuptoarelor folosite actual sunt in general ieftine si nu necesita o tehnologie avansata desi unele sunt chiar la fel de puternice precum cuptoarele traditionale.
Deoarece nu consuma combustibil si costurile de operare sunt zero multe organizatii nonguvernamentale promoveaza folosirea acestor cuptoare la nivel mondial pentru a reduce poluarea, consumul de carburant fosil, consumul de masa lemnoasa (si implicit despaduririle si desertificarile).

O masina de gatit solara functioneaza dupa principii foarte simple:
- Concentrarea luminii - o suprafata (concava) care reflecta lumina si o concentraza intr-un punct marindu-i puterea;
- Conversia luminii in caldura - o suprafata neagra sau cu reflectivitate scazuta in interiorul masinii de gatit va absorbi lumina transformand-o in caldura;
- Captarea si mentinerea caldurii - este importanta izolarea aerului exterior de cel dinauntrul masinii. Izolarea se poate face cu o folie de plastic sau sticla astfel putandu-se gati si in zilele cu vant
 - Efectul de sera - vasul in care se afla mancarea sta sub o suprafata transparenta care lasa lumina sa intre dar nu lasa caldura sa iasa.

Cuptoarele solare au modele simple.
Se pot fabrica din cutii pe ale caror capace se pot pune folii reflectorizante astfel incat lumina sa se concentreze in interiorul cutiei unde se va afla vasul cu mancarea de gatit. Cutia trebui sa fie izolata si sa reziste la temperaturi de peste 150 de grade. Pentru izolarea peretilor se poate folosi hartie, lana, iarba uscata, carton, carpe.
Reflectoarele parabolice au proprietatea ca focalizeaza razele de lumina intr-un singur punct - numit focar. Masinile de gatit de acest fel au performanta foarte buna insa sunt greu de realizat cu  mana libera. De asemenea in timpul folosirii lor trebui repozitionate conform soarelui.
Masinile de gatit parabolice cu o performanta buna pot atinge pana la 290 grade celsius permitant gatitul carnii si a legumelor, coptul painii sau fierberea apei.
Masinile de gatit tip cutie pot ajunge pana la 165 de grade celsius si pot fi folosite la sterilizarea apei sau la gatitul conventional (la fel ca in cuptoarele traditionale)

Un mare avantaj este ca nu folosesc combustibili.
Dezavantajul este ca nu pot fi folosite cand sunt nori si in general permit gatirea de cantitati nu foarte mari de mancare. Deasemenea unele masini de gatit pot fi afectate de vanturile puternice datorita modului de constructie.

Foarte multe informatii si planuri de constructie sunt disponibile pe internet



"Frigiderul ZEER"

Daca va aflati intr-o zona fara curent electric sau pur si simplu fara clasicul frigider iata solutia pentru pastrarea alimentelor si bauturilor la racoare.
Frigiderul ZEER este un dispozitiv foarte simplu bazat pe racirea datorita evaporarii.
Pentru construirea unui astfel de frigider sunt necesare doua vase de lut unul mai mare si unul mai mic. Vasul exterior trebuie sa fie nesmaltuit pentru a permite evaporarea, cel interior poate fi smaltuit pentru a preveni infiltrarea apei catre alimente.

Aceasta metoda era folosita in Egipt inca din 2500 B.C. Fresce arata sclavi care faceau vant cu evantaie in jurul unor vase poroase, grabind evaporarea si astfel racirea in camera interioara a vasului.
Astfel de vase mai erau folosite si in Indii.
O intrebuintare a lor era si la racirea apei.

Odata cu tehnologia moderna acest tip de vas de racire si-a pierdut din popularitate.
In 1990 in Nordul Nigeriei Mohamed Bah Abba a dezvoltat sistemul de racire "vas in vas" (se folosesc doua vase de ceramica unul mai mare si unul mai mic, vasul mic se introduce in cel mare iar spatiul liber ramas intre ele se umple cu nisip, se toarna apa peste nisip iar in timpul racirii se acopera cu o carpa) Inventia lui Mohamed Bah Abba va primi apoi premiul "Rolex Award for Enterprise" in 2001 si din banii de premiu se vor face astfel de vase pentru a fi folosite in intreaga tara.

Pe langa faptul ca pastreaza alimentele proaspete pentru o mai lunga durata de timp in zonele fara posibilitatea unor frigidee clasice ajuta la consumul si vanzarea alimentelor pe o perioada mai indelungata sau la pastrarea medicamentelor si vaccinurilor.

http://practicalaction.org/zeerpots
http://en.wikipedia.org/wiki/Pot-in-pot_refrigerator